We're here to tell the stories, not the opinions! Send us your story or results to info@wcblog2.com You control the story, help shape it!

Live WEBCASTING : www.ustream.tv/channel/wcblog2 Follow us on Twitter: https://twitter.com/WCcurlingblog2

Translate to your required language

Monday, February 16, 2015

Ostschweizer Rollstuhlcurling Trophy


EINLADUNG zur  /  INVITATION to the
 
Ostschweizer Rollstuhlcurling Trophy
      11. / 12. April 2015
Curling Center St. Gallen Switzerland
 

Rollstuhlclub St. Gallen, Sektion Curling

 
Herzliche Einladung zur Teilnahme an der
4. Ostschweizer Rollstuhlcurling Trophy
im Curlingcenter St.Gallen
 
                                                                        
Diverse Mannschaften aus der Schweiz und Europa kämpfen um den Titel. Es freut uns sehr, auch die amtierenden Schweizermeister im Rollstuhlcurling am Turnier zu begrüssen.
Gespielt werden 4 Spiele zu je 8 Ends, ohne Zusatzend. Die erste Spiel-paarung wird ausgelost. Nach 120 Minuten wird abgeläutet. Das laufende End kann noch fertig gespielt werden. Es darf kein neues End mehr begonnen werden.
Wertung:  Punkt , End, Stein. gewonnenes Spiel 2 Pt., unentschiedenes Spiel 1 Pt., verlorenes Spiel 0 Pt.
Im Nenngeld von CHF 400.- pro 4-er Team sind 2 Mittagsverpflegungen und 1 Abendessen, ohne Getränke, enthalten. Zusätzliche Verpflegungs-gutscheine können zum Preis von CHF 60.- bezogen werden.
Das Restaurant Schützengarten Take Out im Curling Center ist rollstuhlgängig.
 
Anmeldungen mit nachstehendem Talon per E-Mail an:
Anmeldeschluss:     15. März 2015
Hearty invitation for the participation to the
4. Ostschweizer Rollstuhlcurling Trophy
im Curlingcenter St.Gallen
 
To play 4 Games over 8 Ends without Extraend. The first play mating is drawn lots. After 120 minutes we ring a bell, End in play may be finished or first stone of the 8th End must be played.
 
Evaluation:  Point, End, Stone.
Won game 2 Pt., Undecided game 1 Pt
Lost game 0 Pt.
 
In the nominal money of CHF 400. -per team (4 players), are included  2 lunches and 1 dinner, without drinks. Additional catering vouchers can be covered at a price of CHF 60. -.
 
 
  
 
 
Registration until:  15. March 2015  
 

ANMELDUNG  /  REGISTRATION

 

4. Ostschweizer Rollstuhlcurling Trophy, St. Gallen

 

 

Team:               ………………………………………………

 

 

Skip:                 ………………………………………………

 

 

Third:                ………………………………………………

 

 

Second:            ………………………………………………

 

 

Lead:                 ………………………………………………

 

 

Alternate:          ………………………………………………

 

 

Coach:               ………………………………………………

 

 

Contactadress:

 

Name:                ………………………………………………….

 

Adress:              …………………………………………………

 

Postcode/ City: ………………………………………………….

 

Phone:                …………………………………………………

 

E-Mail:                 …………………………………………………   

 

 

 

Bitte senden an / please send to                 mike.herd@bluewin.ch      

 

Hotelliste

 

Hotel Sistar (neues Hotel)

hotel-sistar.ch

Neueröffnung Hotel am 20. März 2015. Ein Businesshotel perfekt auf die Bedürfnisse seiner Zielgruppe zugeschnitten: Das neue Drei-Sterne-Hotel

 

Hotel Newstar (neu renoviertes Hotel Sistar)

newstar-hotel.ch/

Breitfeldstrasse 9, 9015 St. Gallen

071 230 20 20

 


www.radissonblu.de › Schweiz › St. Gallen

Entdecken Sie das Radisson Blu Hotel, St. Gallen und buchen Sie ein Zimmer für Ihre Geschäfts- oder Urlaubsreise. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

 


www.hoteleastside.ch/

Das neue 3*** Business Hotel in St. Gallen befindet sich in unmittelbarer Nähe der Olma Messe und dem Stadtzentrum und bietet mit den 46 Zimmern optimale ...

 


www.hotel-saentispark.ch/

Valentinsarrangement. «Zeit für dich…» - Schenken Sie Ihrem Herzblatt ein Wochenende voller Zeit, Romantik und Erholung bei uns im Hotel Säntispark.

 



Bahnhofstrasse 14, 9100 Herisau

071 354 83 83

Barrierefrei: Mit 50 Prozent Ermässigung auf die Übernachtung für Behinderte,

14 rollstuhlgängigen Zimmern, einer grosszügigen Architektur, Fahrstuhlzugang

auf allen Etagen sowie einem kompetenten Team heissen wir Gäste mit

Behinderung im Hotel Herisau besonders willkommen.

No comments: